巴別塔之犬中的仙女王后

Carolyn Parkhurst的《The Dogs Of Babel》中有這麼一個故事：

故事的主角是名叫珍妮的女人，她愛上了位叫坦林的武士，但這人卻被仙女王后綁走，因此珍妮必須去救他，把他帶回凡人的世界。於是，在萬聖節的午夜，珍妮守候在樹林裡，當所有仙子和精靈都騎著馬從樹林穿過時，她一把將坦林從馬上拉下來，緊緊抱住他。無論仙女王后把坦林變成甚麼可怕的東西，不管把他變成蛇，變成張舞爪的野獸，甚至變成燒得通紅的鐵棒，她都不放手。直至他變成赤裸的男人，到那時他就永遠屬於她了。

當珍妮救出坦林，一切彷彿塵埃落定了，仙女王后氣得差點瘋了，她對珍妮說，你帶走的是我最好的騎士。然後，王后對坦林說了如下一番話：

要是昨天我早知道今天的事，我絕對會挖出你的兩個灰眼睛，放進泥土做的眼睛；要是昨天我早知道你不會屬於我，我絕對會無情地挖出你的心臟，放入一個石頭做的心。

初看，這是一段令人毛骨怵然的咒語，一個失去擁有物的當權者悻悻然咒罵，充滿惡意和怨恨，然而，事情發展下來，當事人終於明白，王后如果真能施法，也可理解為一種仁慈，一種保護。

只有有眼無珠，鐵石心腸，才能確保坦林不會後悔，不會後悔重回凡間，告別精靈的世界。既然你離開了，便最好把跟隨我的日子忘掉，把我也忘掉，不要日後想著回來。

把你變做石心人，原來可能是祝福。

仙女王后沒有施法，因為她不捨得，但也正因為她沒有施法，她對坦林的愛是虛是實，始終不能驗證，然而，重要的其實不是她對坦林的真正態度為何，重要的是：

我們這個城市，太多人只看到仙女王后可能的惡毒，而看不到那半遮半掩，氣急敗壞後面的潛在愛惜。