Io何為
金牛座的起源起碼有兩個，一個當然是克里特島的牛頭人minotaur，另一個則是宙斯情人Io，他恐怕希拉識破姦情而把她變為牛。在相傳為Aeschylus撰寫的《普羅米修斯之縛》裡，Io跑了去見臨被打下無底洞的普羅米修斯，後者告訴她的兒子會把他解放出來。這個兒子後來大家都清楚是大力士Heracles。Io大抵該是以牛身和普羅米修斯相見。作為當權暴君的情人，一個最有權力天神的女人，去和被詛咒被嚴懲的罪犯相見，她是為他帶來慰藉，還是實現那為虎作倀的功能？這一個景象實在惹人深思。
Labels: identity
posted by Longtin Shum @ 11:53 PM
4 comments
4 Comments:
關於金牛座，喂我一直聽個個，都係歐羅巴（europa）的故事喎，宙斯化身白牛拐走歐羅巴，又將歐羅巴變成白牛放逐，免她被赫拉追殺喎
伊奧Io皮膚白,便被變為白牛,希拉派千眼怪Argos監視她,宙斯派水星Hermes把千眼怪殺死,那一千隻根留了在孔雀的尾巴。
Io該是Ionia的地名之源，希臘神話中伊奧後來去了埃及, 埃及神話中有Isis，公認便是伊奧的對應（至於是先有Io還是先有Isis）。埃及人拜金牛，摩西出埃及時，斥責以色列人拜偶像，那偶像便是金牛，該是Isis。
從神話譜系中，Io早於Europa，Europa又早於Minotaur。（Europa該是Minotaur的祖母），都是牛神的一脈，似乎三個源頭都可以，而又以Io這個最古。
原來是她，小時候看斯威布《希臘與羅馬神話》（楚圖南譯本），只知她叫「伊俄」。好像牛虻也是hera變出來虐待她的？伊俄的兒子不是heracules，後者的母親叫Alcmene（阿爾克墨涅），不過我不知道埃斯庫羅斯的版本（普羅米修斯說伊俄的第十三代後裔會拯救他）有多普及，不過，伊俄去見普羅米修斯的時候，仍然是一隻漂泊的小母牛。普羅米修斯不能移動，與伊俄的移動並無意義，孰為痛苦？其實苦難不必比較。只是與相似又不相通的他者相遇而已。如果像普羅米修斯，所望著的已經是十三代以後的事，在這種時間觀下，所謂的痛苦，大概起碼不是一般香港時間觀中所謂的痛苦吧。
這麼多史料的錯誤，可見作者一定別有懷抱。尋覓「錯誤道路中的錯誤道路」，不免煞風景。叨擾。
實情是：寫不下去啊。
Post a Comment
<< Home