Friday, April 20, 2007

荅焉似喪其耦

《莊子.齊物論》開首便有這麼一句:
南郭子綦隱機而侳,仰天長噓,荅焉似喪其耦。

甚麼是「荅焉似喪其耦呢」?

喪其耦,懂得齊物論的哲學佬都會傾向解作:拿掉對偶性。對偶性,即認知和理性結構那個二元對立的架式,概念思維要在這個架式中運作,進行區分、歸類、分析、綜合、演繹、歸納......

喪其耦,便是去除二元對立的思維根,去除這個知性和理性之「障」。

也有人說這耦便是相對於精神或心靈的身體(司馬彪);耦,該讀作寓,即寄寓之所。(俞樾)

後面子綦便主動說到「吾喪我」,無論耦解作二元性或身體,大抵都是最終指向主體,作為代表主體,可以拿掉/消除/瓦解的。

但其麼是荅(又作嗒)呢? 郭象注:「解體貌」。人甚麼時候才解體呢?答案當然是死亡。而死亡之時,確是失去身體,也失去意識,再無所謂清晰的二元認知結構。

天人將死,乃有五衰,南郭子綦是得道之士,這荅 ,是否類似五衰的狀況呢?

讀沈善增《還吾莊子》,他直解喪其耦為死去老婆,而荅,是低下頭。

咦,粵音中低下頭叫Dup低頭,Dup的本字,是否便是荅呢?

Labels:

1 Comments:

At 2:35 PM, Blogger 紫草 said...

嘿嘿嘿,有些人就是要捨近就遠。

 

Post a Comment

<< Home